People's Archive of Rural India - Blog

People's Archive of Rural India - Blog

The CounterMedia Trust

PARI consolidated feed


Flag this collection
Type
Country

Publication Type

Year

PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

കോവിഡ് 19- ന്റെയും ലോക്ക്‌ഡൗണിന്റെയും വരവോടെ വരുമാനം കുത്തനെ ഇടിയുന്നത് പാവപ്പെട്ടവർ കണ്ടതാണ്. ദുരിതം എത്ര വലുതാണെങ്കിലും മറാത്ത്‌വാഡയിലെ മൈക്രോ ഫിനാൻസ് സ്ഥാപനങ്ങൾ തങ്ങളുടെ നിസ്സഹായരായ ഇടപാടുകാരെ തവണ അടവിനായി പീഡിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുകയാണ്


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

थोलपावकोथ छाया पुतळ्या तयार करणं हे अगदी दुर्मिळ असं कसब आहे. रेड्याच्या आणि बकऱ्याच्या कातड्यावर काम करून त्यापासून स्वर्गीय अशी चित्रं तयार केली जातात. सध्या मलबार प्रांतातल्या स्त्रियाही आता या …


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

तोल्पावकूतु शैली की कठपुतलियां बनाना कभी आसान नहीं रहा है, जिसमें दैवीय आकृतियों के निर्माण के लिए भैंस और बकरी की खाल का इस्तेमाल किया जाता है. अब मालाबार इलाक़े …


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

تول پاو کوت طرز کی کٹھ پتلیاں بنانا کبھی آسان نہیں رہا ہے، جس میں دیوی دیوتاؤں کی شبیہیں تیار کرنے کے لیے بھینس اور بکری کی کھال کا استعمال …


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

தோல்பாவைக் கூத்துக்கான பொம்மைகள் செய்வது அரிய திறனாகும். கடவுளுருக்களை உருவாக்க எருமை மற்றும் ஆட்டுத்தோலுடன் வேலை செய்ய வேண்டும். மலபார் பகுதியில் பெண்களும் இக்கலையை இப்போது செய்கின்றனர்


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

തോൽ‌പ്പാവക്കൂത്തിലെ പാവനിർമ്മാണത്തിന് എരുമകളുടേയും ആടുകളുടേയും തോലുപയോഗിച്ച് ദൈവരൂപങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള അപൂർവ്വമായ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ആവശ്യമാണ്. മലബാർ മേഖലയിലെ സ്ത്രീകളും ഇപ്പോൾ പാവനിർമ്മാണമെന്ന ഈ കല അഭ്യസിക്കുന്നുണ്ട്


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

ତୋଲପାୱକୁତୁ ହେଉଛି ଏକ ବିରଳ କଣ୍ଢେଇ ତିଆରି କୌଶଳ ଯେଉଁଥିରେ ମଈଁଷି ଓ ଛେଳି ଚମଡ଼ାରେ ଐଶ୍ୱରିକ ପ୍ରତିମା ତିଆରି କରାଯାଏ। ମାଲାବାର ଅଞ୍ଚଳର ମହିଳାମାନେ ଏବେ ଏହି କଳା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛନ୍ତି


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

ತೋಳ್‌ಪಾವಕೂತ್ತು ಗೊಂಬೆಯಾಟದ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಒಂದು ಅಪರೂಪದ ಕಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಆಡಿನ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹದಗೊಳಿಸಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ದೇವರ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗೀಗ ಈ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಬಾರ್‌ ಪ್ರದೇಶದ ಮಹಿಳೆಯರೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ


PARI: The CounterMedia Trust · 14 September 2023 English

तोल्पावकूतु कठपुतरी बनाय एक दुब्भर हुनर आय जउन मं पावन रूप बनाय सेती भंइसा अऊ छेरी के खाल बऊरे जाथे. ये हुनर अब मालाबार इलाका के माइलोगन मन के हाथ …


PARI: The CounterMedia Trust · 13 September 2023 English

पंचमहांली भीली ज़बान का एक कवि अपनी दुविधा बयान करता है: जिस शहर में उसे पलायन करने के लिए मजबूर किया गया, क्या उसके हाशिए पर उसे घुट-घुटकर जीते रहना …