Gallica - Selected South Asia Holdings

Gallica - Selected South Asia Holdings

Bibliothèque Nationale de France

Flag this collection
Type
Mixed media
Country
India India
20 results 50 results 100 results
Date (older first)

Publication Type

Mentions new

Organization

Language

Year

Topics

[Parable of the prodigal son]: account in Tamil/[Sir George Grierson], ed. Linguistic survey of India; Voice spoken, man

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeProvince de Madras [i.e. Chennai] ] En dialecte dēvaṅga (langue kanarese (kannada), dialectes dēvaṅga ou baḍaga dialect ; langue dravidienne).

[Aan Baan Jiya Mein Lago] : Gara Tumri [i.e. Thumri] (Hindustani Song) / William Sinkler Darby, collecteur ; Miss Gauharjan …

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

Ourdou [Traditions. AsieInde ] Ourdou

Bhajan song: in Bhojpuri of Shahabad (prayer)/[Sir George Grierson], ed. ; Linguistic survey of India; [Harishankar Nath], singing

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeBihar] In the Bhojpurī language (dialect of bihārī; Indo-Aryan languages). [Traditions. AsieIndeBihar ] En langue bhojpurī (dialecte du bihārī ; langues indo-aryennes).

A song in Kolami from Yeotmal (Berar): Ghaddi Arkengchandure [i. Ghaddi ārkeng chāndur]/[Sir George Grierson], ed. ; Linguistic survey of …

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeProvince of BerarYavatmal] [Traditions. AsieIndeProvince du BerarYavatmal ] En dialecte kōlāmī (lague dravidienne)

Hōli Song (complainte) : in maithili / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; [Ramanand Prasad Varma], …

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeProvince of BiharDarbhanga] In maithilī (bihārī language; modern Indo-Aryan languages). [Traditions. AsieIndeProvince du BiharDarbhanga ] En maithilī (langue bihārī ; langues indo-aryennes modernes).

[Parable of the prodigal son]: story in telougou/[Sir George Grierson], ed. Linguistic survey of India; Voice spoken, man

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeProvince de Madras [i.e. Chennai] ] En dialecte kurumba (ou kurumvāri ; langue kanarese (kannada), langue dravidienne)

Wife as compensation : a fable in Korwa from Surguja (C.P.) [i.e. Central Provinces] / [Sir George Grierson], éd. ; …

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeMadhya PradeshChhattisgarh] [Traditions. AsieIndeMadhya PradeshChhattisgarh ] En dialecte korwa (ou kōrwā, kherwārī, kōṛākū ; langues muṇḍā).

[Parable of the prodigal son] : Inde, poème Savara, prov[ince] de Madras / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey …

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeProvince de Madras [i.e. Chennai] ] En savāra (langue mundā).

[Vice justly punished] : récit (dravidien, canara, province de Madras) / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India …

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

[Traditions. AsieIndeProvince de Madras [i.e. Chennai]Etat du KarnatakaMysore ] En langue kanarese parlée à Mysore (langue dravidienne). [Traditions. AsieIndeProvince of Madras [i.e. Chennai] State of KarnatakaMysore] In Kanarese language spoken …

Gour sarang (Hindustani Song) [sic] / William Sinkler Darby, collecteur ; Neekunjo Bebary Dutt [i.e. Babu Nikunja Behari Dutt], chant …

BnF: Bibliothèque Nationale de France · 8 December 2015 English

The label shows a song in hindustani, the transliteration is in Urdu alphabet, but it is more likely a recording in Bengali. [Traditions. AsieInde ] L'étiquette indique un chant en …