People's Archive of Rural India - Blog

People's Archive of Rural India - Blog

The CounterMedia Trust

PARI consolidated feed

Flag this collection
Type
Series
Website
https://ruralindiaonline.org/en/feeds/all/
Country
India India
20 results 50 results 100 results
Date (older first)

Publication Type

Mentions new

Organization

Language

Year

सीटी बजाती धुआं उड़ाती, छुक-छुक चलती रेल

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023 Hindi

एक ज़बान के सहारे बंटवारे के घाव भरने की कोशिश

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023 Hindi

पंजाबी की दो लिपियों के बीच लिप्यंतरण करने वाली कंप्यूटर कोडिंग का इस्तेमाल, 90 साल के एक पूर्व बीएसएफ़ कमांडेंट ने गुरुमुखी का पाकिस्तानी पंजाब और शाहमुखी का भारतीय पंजाब …

సరిహద్దులు దాటుతున్న ఒకటే భాష, రెండు లిపులు

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023 Telugu

రెండు పంజాబీ లిపుల మధ్య లిప్యంతరీకరణ చేసే కంప్యూటర్ కోడింగ్‌ను ఉపయోగించి, 90 ఏళ్ళ ఒక మాజీ బిఎస్ఎఫ్ కమాండెంట్ గురుముఖిని పాకిస్తాన్‌లోని పంజాబ్‌కు, షాహ్‌ముఖిని భారతదేశంలోని పంజాబ్‌కు మళ్ళీ పరిచయం చేశారు

ਵੰਡ ਦਾ ਸੰਤਾਪ ਇਨਸਾਨ ਨੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੇ ਵੀ ਹੰਢਾਇਆ

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023

ਸੀਮਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਲ ਦੇ ਇੱਕ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਕਮਾਂਡੈਂਟ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਲਿਪੀਆਂ ਦਾ ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਡਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਹਿੰਦੇ ਪੰਜਾਬ ਤੇ …

सीमेच्या अल्याड-पल्याड एक भाषा आणि दोन लिपी

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023 Marathi

सीमा सुरक्षा दलातून निवृत्त झालेल्या एका कंमांडंटने संगणकाच्या कोडिंगचा वापर करून पंजाबी भाषेतला मजकूर दोन लिप्यांमध्ये रुपांतरित करायला सुरुवात केली आणि पुन्हा एकदा गुरमुखी पाकिस्तानातल्या पंजाबात पोचली आणि शाहमुखी भारतातल्या …

ಗಡಿ ದಾಟುವಿಕೆ: ಒಂದು ಭಾಷೆ, ಎರಡು ಲಿಪಿಗಳು

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023

ಎರಡು ಪಂಜಾಬಿ ಲಿಪಿಗಳ ನಡುವೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು, 90 ವರ್ಷದ ಮಾಜಿ ಬಿಎಸ್ಎಫ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಗುರುಮುಖಿಯನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಗೆ, ಶಾಮುಖಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

বিমুদ্ৰাকৰণৰ বৰ্ষপূৰ্তিয়ে সোঁৱৰাই দিয়া বিভীষিকাময় সময়ৰ কথাৰে

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023

কৰ্ণাটকৰ সৰু সৰু হোটেলবোৰ এতিয়াও বিমুদ্ৰাকৰণৰ প্ৰভাৱৰ পৰা বিমুক্ত হ’ব পৰা নাই

এগৰাকী গাঁৱলীয়া দৌৰবিদৰ জীৱন-গাথা

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023

২০১৬ বৰ্ষৰ ৰিঅ’ অলিম্পিকত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা ললিতা বাবৰৰ নাছিল বন্ধোৱা বাট, সাতাৰা জিলাৰ ললিতাই বহু বাধা অতিক্ৰমী সেই পৰ্য্যায়ত উপনীত হৈছিল

Border crossing: one language, two scripts

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023

Using computer coding that transliterates between two Punjabi scripts, a 90-year-old former BSF commandant reintroduces Gurmukhi to Pakistani Punjab, Shahmukhi to Indian Punjab

ഒരു ഭാഷയുടേയും രണ്ട് ലിപികളുടേയും അതിർത്തികൾ കടന്ന്

PARI: The CounterMedia Trust · 5 July 2023

കം‌പ്യൂട്ടർ കോഡിംഗിലൂടെ ഗുരുമുഖിയെ പാക്കിസ്ഥാനിലെ പഞ്ചാബിലേക്കും ഷാഹ്മുഖിയെ ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചാബിലേക്കും ലിപ്യന്തരണം നടത്തുകയാണ് 90 വയസ്സ് കഴിഞ്ഞ ഒരു മുൻ ബി.എസ്.എഫ്. കമൻഡാന്റ്