Farhang-E-Adab-E-Urdu

کسی موضوع یا کسی کتاب کے دقیق الفاظ، اصطلاحات وغیرہ کی فہرست اور ان کی تشریحات و معانی کو فرہنگ کہا جاتا ہے،سرسوتی سرن کیف کی یہ کتاب اردو ادب کی فرہنگ ہے ، اس فرہنگ میں مصنف نے اس بات کا خیال رکھا ہے کہ اس سے ہر چھوٹا بڑا اور ایک معمولی سا طالب علم بھی استفادہ کر سکے، اس کتاب میں 1185 الفاظ کی فرہنگ کو درج کیا گیا ہے، ان گیارہ سو پچاسی الفاظ میں الگ الگ عناوین ہیں ،90 الفاظ و اصطلاحات علم معانی کے حوالے سے ہے، 96 علم بیان ، 167 علم عروض، 421 علم قافیہ ،159 علم بدیع،251 تلمیحات ، 29 مشہور کتب 16 ادبی مراکز کے ساتھ ساتھ 125 ایسی اصطلاحات کا بھی ذکر ہے ، جن کا تعلق کسی خاص علم کے تحت نہیں آتیں ۔ اس کتاب کی فرہنگ پڑھنے کے بعد بہت سی ایسی اصطلاحات سے واقفیت ہوتی ہے جن کے اصل معانی و مفاہیم سے اکثر واقف نہیں ہوتے۔