cover image: Anthology with works by Jalal ad-Din Rumi (d.1273), Nizami (d. 1209), Sa'di (d.1292) and Sana'i (d. 1131 or 1140)

20.500.12592/68v6xt

Anthology with works by Jalal ad-Din Rumi (d.1273), Nizami (d. 1209), Sa'di (d.1292) and Sana'i (d. 1131 or 1140)

1524

Manuscript; Anthology of four texts: Mathnawi by Rumi, Khamsa (Quintet) by Nizami, Bustan (the Orchard) by Sa'di, and Hadiqat al-haqiqat (Garden of truth) by Sana'i; Persian in black minute nasta'liq script; headings in gold and red; 69 folios, 1 flyleaf with inscriptions and seals, 1 shamsa (fol. 3 recto), 4 sarlawh (fols.3 verso, 29 verso, 48 verso, 55 verso); 6 gold stenciled floral design folios with no writing (fols. 28 verso, 29 recto, 47 verso, 48 recto, 54 verso and 55 recto), 1 painting (fol. 3 recto) 4 colophons (fols. 28 recto, 47 recto, 54 recto and 69 verso), and 1 endleaf (fol. 69 verso); inscriptions (fols. flyleaf, 3 recto, 28 recto, 54 recto, 69 recto); standard page: 4 columns, 21 lines of text. Binding: The manuscript is bound in leather over paper pasteboards with gold block-stamped exterior covers; the doublures contain medallions and corner pieces of gold filigree on a green and blue ground. Mughal library seals on fly leaf and folio 69 recto; obliterated seal on folio 68 verso. Flyleaf: "God is greatest. This collection, which is a selection of four books, is my personal property. Value: Rs. 3,000, and it is in pointed miniscule script, better than which has not been written." "God is greatest. On the 5th of Azar [regnal] year I [this book] entered the library of this petitioner at the divine court. Nuruddin Jahangir Shah son of Akbar Padishah." "In the name of God the Compassionate, the Merciful. This precious collection, which contains a selection from the Mathnawi [of Jalaluddin Rumi] and a selection from the Hadiqa [Hadiqat al-haqiqat by Sana'i] and others, entered the library of this petitioner at the divine court on the 25th of Bahman, corresponding to the 8th of Jumada II 1037 [February 14, 1628], which is the day of [my] blessed accession. Written by Shihabuddin Muhammad Shahjahan Padishah son of Jahangir Padishah son of Akbar Padishah. Value: Rs. 4,000." Fol. 3recto, margin: "Selection from the Mathnawi written by Mir Ali, selection from the Khamsa of Nizami written by Sultan Muhammad Nur, selection from Sa'di's Bustan written by Muhammad Qasim b. Shadishah, selection from the Hadiqa of Hakim Sana'i written by Sultan Muhammad Khandan was [inspected] in Rabi'I 1232 [Jan. 1817]." Fol. 3recto, painting: "Depicted by the slave Bihzad" Fol. 28 recto: "Written by the poor slave Ali al-Husayni, may God forgive his faults, in the year 930 [1523-24] in the city of Herat." Fol. 54 recto: "Completed at the hand of the poor sinful slave, Muhammad Qasim b. Shadishah." Fol. 69 recto: Freer Gallery of Art Collection Nasta’liq: The Genius of Persian Calligraphy (Saturday, September 13, 2014 - Sunday, May 03, 2015) Worlds within Worlds: Imperial Paintings from India and Iran (July 28 to September 16, 2012) In the Realm of Princes: The Arts of the Book in Fifteenth Century Iran and Central Asia (March 19 to August 7, 2005) Arts of the Islamic World (May 3, 1998 to January 3, 2016) Islamic Art (May 9, 1993 to June 3, 1997) Art of the Court of Shah Tahmasp (December 16, 1979 to August 14, 1980) Art of the Near East (August 21, 1977 to December 14, 1979) 2500 Years of Persian Art—Paintings, Pottery (February 10, 1972 to June 15, 1973) Near Eastern Art—Paintings, Pottery (August 18, 1967 to February 10, 1972) Near Eastern Art (June 5, 1964 to August 18, 1967) Special Exhibition Afghanistan (September 3, 1963 to June 5, 1964) Special Exhibition (February 9, 1954 to April 20, 1954) Special Exhibition, Near Eastern Art (September 15, 1953 to February 9, 1954) International Exhibition of Persian Art (January 7 to March 7, 1931)
afghanistan art iranians muslims poetry illumination anthology arts of the islamic world nasta'liq script safavid period (1501 - 1722) s?afavid dynasty, 1501-1736 sultan muhammad nur muhammad qasim ibn shadishah mir ali husayni bihzad, kamal al-din mawlana shaykh mahmud malik ahmad, wazir khawja sultan-muhammad khandan

Authors

Mir Ali Husayni (died ca.1544), Sultan Muhammad Nur (fl. as early as 1494), Muhammad Qasim ibn Shadishah, Sultan-Muhammad Khandan, Mawlana Shaykh Mahmud, Kamal al-Din Bihzad (ca. 1467-1535), Wazir Khawja Malik Ahmad

Collection
Google Cultural Institute Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery Collection
Dates
Safavid period
Format
Ink, color, and gold on paper; gold stamped and tooled leather
Pages
H x W x D (closed): 25 x 17.5 x 2.5 cm (9 13/16 x 6 7/8 x 1 in)
Place Discussed
Afghanistan
Provider
Smithsonian Institution
Published in
Afghanistan
Reference
F1944.48
Rights
Purchase — Charles Lang Freer Endowment
Source
Digital Public Library of America https://dp.la/item/4bbd097cab3835b0867c54047f92f74f

Related Topics

All