News through objective lens

Extended description: auditorium del Dipartimento di Stato americano; entrano Kennedy e la consorte; partecipano alla celebrazione l'ambasciatore italiano Brosio e il deputato Victor Anfuso presidente del comitato delle onoranze; discorsi di Anfuso e di Martino, capo della delegazione italiana all'ONU; discorso di Kennedy; a Massa Carrara viene varata la piattaforma "Gatto Selvatico" costruita dal Nuovo Pignone; un elicottero sorvola la piattaforma; grande folla è presente alla cerimonia del varo; sono presenti Mattei e La Pira e numerose altre autorità; sacerdote benedice la piattaforma; madrina del varo è Marina Fanfani, figlia di Amintore; il Gatto Selvatico parte per il Golfo Persico; porto di Bari; a nave cisterna Cortemaggiore arriva nel porto trasportando il primo petrolio italiano ricavato nel Golfo Perisco; Mattei e il ministro Bo accolgono l'arrivo della nave; tengono dei discorsi; la motocisterna pavesata a festa; il ministro gira la valvola di un condotto e dà così inizio al primo travaso di petrolio dalla Cortemaggiore; India; i battaglioni indiani sotto le tende in attesa di partire; preparano gli zaini; mettono gli scarponi negli zaini; mangiano una ciotola di riso prima di partire; i comandanti dei battaglioni; i soldati seduti a terra ascoltano il discorso di saluto del ministro della difesa; i soldati salgono sull'aereo che li trasporterà in Africa; il ministro indiano stringe la mano ad ognuno di loro; la bambina Isabella seduta vicino ad un campo sportivo coglie dei fiori; i genitori della bimba; il padre Franco Ghidini ha realizzato una grossa vincita al totocalcio; la famiglia allo stadio dei marmi; la famigliola insieme USA: ceremony to celebrate the 100 years since the unity of Italy. Italy: the "Wild Cat", the first European floating platform for submarine drilling, inaugurated in Massa Carrara. The tanker Cortemaggiore arrives in Bari harbour full of oil from the Persian Gulf. India: Indian troops leaving to Congo for a peace mission. Italy: football pools winner Franco Ghidini in Rome with his family to collect an advance of his winnings Original language summary: Usa: Cerimonia celebrativa dei cento anni dell'unità d'Italia - Italia: Varo a Massa Carrara del Gatto selvatico, prima piattaforma galleggiante europea per perforazioni sottomarine - Al porto di Bari arriva la nave cisterna Cortemaggiore carica di petrolio del Golfo Persico - India: Partenza delle truppe indiane inviate in missione di pace in Congo - Italia: Il vincitore al totocalcio Franco Ghidini a Roma con la famiglia per ritirare un anticipo sulla sua vincita. Extended description: auditorium del Dipartimento di Stato americano; entrano Kennedy e la consorte; partecipano alla celebrazione l'ambasciatore italiano Brosio e il deputato Victor Anfuso presidente del comitato delle onoranze; discorsi di Anfuso e di Martino, capo della delegazione italiana all'ONU; discorso di Kennedy; a Massa Carrara viene varata la piattaforma "Gatto Selvatico" costruita dal Nuovo Pignone; un elicottero sorvola la piattaforma; grande folla è presente alla cerimonia del varo; sono presenti Mattei e La Pira e numerose altre autorità; sacerdote benedice la piattaforma; madrina del varo è Marina Fanfani, figlia di Amintore; il Gatto Selvatico parte per il Golfo Persico; porto di Bari; a nave cisterna Cortemaggiore arriva nel porto trasportando il primo petrolio italiano ricavato nel Golfo Perisco; Mattei e il ministro Bo accolgono l'arrivo della nave; tengono dei discorsi; la motocisterna pavesata a festa; il ministro gira la valvola di un condotto e dà così inizio al primo travaso di petrolio dalla Cortemaggiore; India; i battaglioni indiani sotto le tende in attesa di partire; preparano gli zaini; mettono gli scarponi negli zaini; mangiano una ciotola di riso prima di partire; i comandanti dei battaglioni; i soldati seduti a terra ascoltano il discorso di saluto del ministro della difesa; i soldati salgono sull'aereo che li trasporterà in Africa; il ministro indiano stringe la mano ad ognuno di loro; la bambina Isabella seduta vicino ad un campo sportivo coglie dei fiori; i genitori della bimba; il padre Franco Ghidini ha realizzato una grossa vincita al totocalcio; la famiglia allo stadio dei marmi; la famigliola insieme