सीमेच्या अल्याड-पल्याड एक भाषा आणि दोन लिपी

सीमा सुरक्षा दलातून निवृत्त झालेल्या एका कंमांडंटने संगणकाच्या कोडिंगचा वापर करून पंजाबी भाषेतला मजकूर दोन लिप्यांमध्ये रुपांतरित करायला सुरुवात केली आणि पुन्हा एकदा गुरमुखी पाकिस्तानातल्या पंजाबात पोचली आणि शाहमुखी भारतातल्या पंजाबात